-
1 gufo reale
gufo realeUhuDizionario italiano-tedesco > gufo reale
2 gufo reale
3 gufo reale
сущ.общ. филин4 gufo reale
5 gufo
gufogufo ['gu:fo]sostantivo Maskulin1 zoologia Eule Feminin; gufo reale Uhu Maskulin; gufo comune Waldohreule Feminin2 (figurato, peggiorativo: persona poco socievole) Eigenbrötler Maskulin, Kauz MaskulinDizionario italiano-tedesco > gufo
6 gufo
7 gufo
8 gufo
m owl* * *gufo s.m.1 (zool.) owl: gufo giovane, owlet; simile a gufo, owlish // gufo comune, (Asio otus) long-eared owl // gufo reale, (Bubo bubo) eagle-owl // gufo selvatico, (Strix aluco) tawny owl // gufo della Virginia, (Bubo virginianus) horn-owl2 (fig.) (non com.) (misantropo) misanthrope, misanthropist3 (fam.) (iettatore) jinx, jonah // non fare il gufo, don't bring bad luck.* * *['gufo]sostantivo maschile owl* * *gufo/'gufo/sostantivo m.owl; gufo reale eagle owl.9 reale
vero realregale royal* * *reale1 agg.1 real; ( vero) true; ( concreto) material, substantial; ( effettivo) effective, actual: fatti reali, real facts; esperienza reale, real experience; danno, vantaggio reale, material damage, advantage // (econ.): reddito reale, real income; salario reale, real wages; imposta reale, real property tax; investimento reale, real investment; (fin.) valore reale del dollaro, real (o effective) value of the dollar2 (dir.) real: azione reale, real action; diritti reali, real rights; garanzia reale, real guaranteereale2 agg. royal: famiglia reale, royal family; un principe reale, a royal prince; sangue reale, royal blood // sua altezza reale il re del Belgio, his Royal Highness the King of Belgium // i reali, the royal family.* * *I [re'ale]1. agg(gen) Mat real, (piacere, miglioramento) real, genuine, (Fin : valore, salario) real, actual2. smII [re'ale]1. agg(di, da re) royal2. smpli Reali — the Royal family sg o pl
* * *I 1. [re'ale]1) (non immaginario) real; (concreto) true, actual2) econ. mat. dir. real2.sostantivo maschileII 1. [re'ale]1) (di sovrani) royal2) zool.3) gioc.2.sostantivo maschile plurale reali* * *reale1/re'ale/1 (non immaginario) real; (concreto) true, actual; fatti -i real o true facts; tempo reale real time2 econ. mat. dir. realil reale the real.————————reale2/re'ale/1 (di sovrani) royal3 gioc. scala reale straight flushII reali m.pl.10 gufo
11 gufo sm
12 gufo
13 gufo
14 филин
15 owl
[aʊl]nome gufo m.; (with tufted ears) civetta f.* * *(a type of bird that flies at night and feeds on small birds and animals.) gufo; civetta* * *owl /aʊl/n.3 (fig.) nottambulo4 (fig.) persona dall'aspetto solenne; vecchio gufo (fam.)● (fam.) owl bus, autobus notturno □ owl-light, crepuscolo □ (zool.) owl pigeon, varietà di piccione □ (fam. USA) owl train, treno notturno □ (zool.) barn owl ( Tyto alba), barbagianni □ (fig.) to carry owls to Athens, portar nottole ad Atene □ (zool.) eagle-owl ( Bubo bubo), gufo reale □ (zool.) long-eared owl ( Asio otus), gufo comune □ (zool.) tawny owl ( Strix aluco), allocco.* * *[aʊl]nome gufo m.; (with tufted ears) civetta f.16 granduca
17 eagle
['iːgl]nome aquila f.* * *['i:ɡl](a kind of large bird of prey noted for its good eyesight.) aquila* * *eagle /ˈi:gl/n.● (fig.) eagle eye, occhio d'aquila; occhio vigile: to keep an eagle eye on st., tenere d'occhio qc.; non perdere d'occhio qc.; He had his eagle eye on us all the time, non ci perdeva d'occhio un istante □ eagle-eyed, dall'occhio d'aquila; occhiuto; attentissimo □ (zool.) eagle owl ( Bubo bubo), gufo reale □ (zool.) eagle ray ( Myliobatis aquila), aquila di mare □ bald eagle ► bald.* * *['iːgl]nome aquila f.18 eagle owl
См. также в других словарях:
gufo — gù·fo s.m. 1a. AD uccello rapace notturno con corpo tozzo, grandi occhi rotondi e becco corto e adunco, nella tradizione popolare considerato uccello di malaugurio 1b. TS ornit.com. rapace notturno (Asio otus) di medie dimensioni, con lunghi… … Dizionario italiano
granduca — 1gran·dù·ca s.m. 1. CO nobile che ha potere su un territorio costituito in granducato 2. TS stor. nella Russia zarista, titolo onorifico spettante ai membri della famiglia reale {{line}} {{/line}} DATA: av. 1590. ETIMO: dalla loc. gran duca.… … Dizionario italiano
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский